Kniha Sto básní představuje zlatou éru japonské poezie, jak ji v době Heian pěstovala aristokracie u císařského dvora v Kjótu. Jejím jádrem je kompletní překlad sbírky Sto básní od sta básníků (Hjakunin iššu), kterou z tisíců veršů zařazených do tzv. Císařských antologií vybral a uspořádal slavný básník a literární teoretik Fudžiwara no Teika kolem r. 1236. Tato dodnes nejznámější sbírka klasické poezie je perlou na šňůře skvostných literárních děl starého Japonska.

Do historického, literárního i výtvarného kontextu sbírky Sto básní zavede čtenáře obsáhlý úvod, zatímco doslov se soustředí na staré japonské poetiky a vysvětlení básnické dikce, figur a estetiky pětiverší waka (zvaných též tanka). Dalších sto deset přeložených básní ilustruje slohový vývoj této formy, její tematické a metaforické bohatství a jazykové zvláštnosti staré japonské poezie.

Sto básní přeložila japanistka Helena Honcoopová, která též napsala komentáře a doprovodnou studii, a vybrala ilustrace.

České vydání sbírky doprovází sto čtyřicet převážně barevných dřevořezů a maleb z 13.–20. stol. (Šunšó, Gakutei, Kunisada, Hokusai, Hirošige ad.).

Autor: Helena Honcoopová (ed.) Kód produktu: 9788074361036

498 Kč s DPH
Skladem
ks
Autor Helena Honcoopová (ed.)
Nakladatelství DharmaGaia
Žánr světová beletrie
Vazba pevná vazba
Rok vydání 2020 (2. vydání)
Počet stran 368

Doprava zdarma

Momentálně nabízíme dopravu zdarma ke všem nákupům.

Zásilky pošleme kamkoli v ČR.

Minimální výše objednávky je 201,-

Jsme tu pro Vás

Tituly, které nemáme skladem se vždy snažíme zajistit v co nejkratší době. Dokážeme sehnat jakoukoli dostupnou knihu.
Obraťte se na nás přes email telefon nebo naše sociální sítě.
Poradíme i na dálku.